November 26th, 2013

Хильд

Послание женщинам от мужчины: вы не «ненормальные»

Не уверена, что это имеет место только со стороны мужчин в отношении женщин. Но да, оно-таки имеет:(

Оригинал взят у gwailome
Перевод. Оригинал здесь: http://thecurrentconscience.com/blog/2011/09/12/a-message-to-women-from-a-man-you-are-not-%E2%80%9Ccrazy%E2%80%9D/#.TnRmg9touCc.livejournal. Прошу за качество перевода сильно не ругать)



Ты так чувствительна. Так эмоциональна. Ты всегда занимаешь оборонительную позицию. Ты слишком бурно реагируешь. Успокойся. Расслабься. Прекрати сходить с ума! Ты ненормальная! Я просто пошутил, у тебя что, вообще нет чувства юмора? К чему эта драматичность. Просто забудь!
 
Знакомо звучит?

Возможно, если вы женщина.

Слышали ли вы когда-нибудь подобные комментарии от супруга, партнера, начальника, друзей, коллег или родственников, после того как вы выражали расстройство, печаль или гнев по поводу чего-нибудь, что они сделали или сказали?

Collapse )