http://arelein.livejournal.com/735936.html
Хотя вариант "дать в морду", имхо, годится сильно не всегда. Встречались мне ситуации, когда сильно не очевидно было, кто там на самом деле обидчик;)
А вот люди, говорящие "не переживай", или что проблема - ерунда и все будет хорошо, вызывают у меня, как минимум, недоумение. Как максимум - желание впредь держаться подальше от этого человека.
А как с этим у вас? Годятся ли вам предложенные варианты - или что-нибудь другое, какие-нибудь другие слова - или вообще не слова?
Зависит ли - кто и как их говорит? Бывает ли, что одни и те же слова, сказанные одним человеком, греют и радуют, а другого за то же самое хочется, как минимум, послать? Если да, то от чего это зависит?