Хильд из Вильнюса (hild_0) wrote,
Хильд из Вильнюса
hild_0

Из китайской сказки:

"И решил старец еще одну задачу юноше задать.
Велит он принести один доу отрубей и говорит Ван Саню:
Один доу - мера сыпучих тел, равная 10 литрам."

Понятно, что они просто вставили ссылку в текст, без сноски - так получилось.
Но какую-то секунду ждала, что там будет именно задача, логическая или математическая, что старый волшебник потребует от китайского юноши что-нибудь вроде:

"Вычисли, сколько литров в 15,5 доу"
или
"Раздели их между тигром, драконом, мышью, быком, свиньей и еще какими-нибудь животными китайского гороскопа так, чтобы мыши досталось в пять раз больше, чем свинье, быку - вполовину меньше, чем собаке, но на треть больше, чем тигру (нафига ему отруби?), а дракон обойдется.
Tags: книжное, сказки, юмор
Subscribe

  • Окончание предыдущей истории

    Начало *** Порой кошка показывала картинки – замок на холме, всадники с незнакомыми знаменами, белый город, утопающий в садах, башни, витражи,…

  • (no subject)

    ...Я обещала эту историю два года назад - так вышло, что я обратилась с просьбой к дорогому мне человеку, и пообещала ему записать уже глюки про…

  • (no subject)

    Эрланже, про Генриха Гиза: "По сравнению с этими дегенератами Генрих де Гиз кажется полубогом. Этот белокурый атлет со светлыми глазами до того…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 15 comments

  • Окончание предыдущей истории

    Начало *** Порой кошка показывала картинки – замок на холме, всадники с незнакомыми знаменами, белый город, утопающий в садах, башни, витражи,…

  • (no subject)

    ...Я обещала эту историю два года назад - так вышло, что я обратилась с просьбой к дорогому мне человеку, и пообещала ему записать уже глюки про…

  • (no subject)

    Эрланже, про Генриха Гиза: "По сравнению с этими дегенератами Генрих де Гиз кажется полубогом. Этот белокурый атлет со светлыми глазами до того…